English Version

Lilian Alves Mautone

Formada em Letras pela UERJ e com curso de extensão na Universidade da Califórnia, em Riverside, em 8 anos de experiência no mercado, Lilian obteve reconhecimento por sua experiência no desenvolvimento de processos de qualidade na tradução.

Trabalhou nas mais conceituadas empresas do setor, como a Bowne Global Solutions e a Lionbridge Technologies, nas quais atuou nos departamentos de tradução, CAT (Computer Aided Translation), e gerenciamento de projetos.

Qualidades como organização, profissionalismo, criatividade e total dedicação dispensadas a cada projeto sempre se destacaram e a fizeram ser escalada para diversas viagens de trabalho ao exterior e, freqüentemente, ser convidada para dar palestras. Na LocHouse, além de ser uma das responsáveis pela tradução, Lilian gerencia o controle de qualidade e o atendimento aos clientes. Como já exerceu todas as atividades dentro do segmento da Localização, garante um trabalho de qualidade do princípio ao fim.

E-mail: info@loc-house.com     |     Telefone: +55 21 2533-6051     |    Fax: +55 21 2533-6039